Übersetzen Französisch Arabisch قرش أزرق

relevante Treffer

• el squale (n.) , m
  قرش
  mehr ...
• piastre (n.) , {monnaies}
  قِرْش
  mehr ...
• el squale (n.) , m
  سمك القرش
  mehr ...
• bleuir (v.) , {couleurs}
  اِزْرَقَّ
  mehr ...
• el azur (n.) , m
  أزرق
  mehr ...
• el bleu (n.) , {couleurs}, m
  أزرق
  mehr ...
• indigo (n.) , {couleurs}
  صِبْغٌ أَزْرَق
  mehr ...
• guède (n.) , {couleurs}
  صِبْغٌ أَزْرَق
  mehr ...
• bleuir (v.) , {couleurs}
  صارَ أَزْرَقَ
  mehr ...
• saphir (n.) , {bijoux et gemmes}
  ياقُوتٌ أَزْرَق
  mehr ...
• la turquoise (n.) , f
  لون أزرق مخضر
  mehr ...
• la lavande (n.) , f
  لون أزرق فاتح
  mehr ...

Textbeispiele

• Les requins océaniques, essentiellement le requin bleu (Prionace glauca), le requin à longues nageoires (Carcharhinus longimanus) et le requin soyeux (Carcharhinus falciformis) sont capturés en grands nombres en tant que prises accessoires de la pêche à la palangre; leurs ailerons, très prisés, sont alors prélevés.
  إذ يتم أخذ أسماك القرش المحيطية، وبالدرجة الأولى القرش الأزرق prionace glauca)) والقرش المحيطي الأبيض (carcharhinus longimanus) والقرش الحريري (carcharhinus falciformis) بكميات كبيرة كصيد عرضي لمصائد الخيوط الطويلة، وتزال زعانفها العالية الأسعار.